I want to know how I can approve the copy of my passport

I want to make z visa in China and the lawyer asked me to make a copy of my passport confirm by the Foreign Ministry copy image and asked in Cairo before coming to China they said to me we can't make ratification you a copy of your passport in Can the Embassy make to me ratification in the image of my passport
if can't
what the resolve ?
thank you