Can I get a 5 day visa and then leave on day 5 to Hong Kong and return again for 5 days?

Yes, you can do exactly the way you have planned. You should have in mind that the third application in a row would almost certainly be rejected. Current practice of the Chinese officials shows that granting a visa two times in a row is relatively acceptable, so you will be almost certainly successful.