Valid visa on expired passport

Yes, you can. It is important that you take with you both of your passports and to present them both to the authorities of the country where you will depart to China from as well as to the Chinese authorities upon your landing. It is important to use / bring both of your passports in good condition (undamaged).