How do I (Australian Citizen and passport) apply for a visa to visit China from India.

You can apply for a tourist L type for that. You should first prepare these materials including your passport and its copy, your valid entry permit for India, the application form, a recently-taken passport photo, and proof of accommodation and transportation arrangements. Afterwards, go to the CVASC to submit the application and apply for the L type.