Tourist Visa application in Seoul only through travel agencies appointed by Chinese embassy?

I am a Canadian living in Korea who is planning to visit China for a few days. Some sites says that I can get my visa at the consulate, others say I need to get it through a designated agency. Which is true?