There is no direct train available between Hong Kong and Shenzhen. You could take the MTR to Luohu first, and then reach Shenzhen after passing the Luohu port. From Hung Hom station in Kowloon, it takes around 45mins with ticket price around HKD35 to Luohu. Or, you can take the direct bus to Shenzhen from Hong Kong.