There is no flight and no direct train from Linyi to Wuxi, neither a train from Lingyi to Shanghai, let alone via Wuyi. So, you should take bus from Linyi Bus Station to Wuyi, first. There seems to be only one bus at 12:30 and arrives at Wuyin in 5 hours later. Then it is more easy to Shanghai from Wuxi, by train or bus. Shanghai tourist places: Xintiandi, The Bund, Jade Buddha Temple, Yuyuan Garden and so on. For the hotel, do you have requests on the location?

Hi, there are train from Shanghai to Wuxi, it is very cheaper,