Air China passenger layover in PEK

I have an Air China flight from Lhasa to PEK and need to stay overnight in Beijing before fly to Hong Kong by Air China. Which terminal should I go to take Air China flight to Hong Kong?
I booked a nearby hotel with free airport shuttle. How do I notify the hotel to pick me up from the airport?

Thank you for your help.