Student Visa Renewal for a Chinese Student

My son's friend is a college student. He was told that he has to fly back to China to get his student visa renewed. He is in a Master's Degree program. Is that true? Or can this be done at the Consulate in Chicago? He lives only a few hours away. Thank you for any advice that you may be able to provide.