Do I need a visa for transit, how about yellow fever vaccine?

Hello, I have a passport of Honduras and will be traveling from New York City to Bangkok,Thailand on May 25th with a layover in Guangzhou, that layover is of a total of 5 hours each way. Do I need to apply for a visa? Do I need to show proof of yellow fever vaccine? Thanks in advance.