Purchasing tickets for ulan bator to beijing route

Will be traveling solo from moscow with a travel company to irkutsk then on my own to beijing.
Where or how is the best way to get the ulan bator to beijing ticket. Is this route limited to certain days in October after the 25th. Expecting to purchase irkutsk to ulan baton in russia. Thank you. Lonnie Porro