I am visiting Taipei on Aug 2 - 6, 2017. Should I worry the weather?

You are advised to rearrange your trip. Generally speaking, the typhoon season is from July to September. Referring to the history data, it will be rainy in the most days at that time. The temperature will be 75F to 90F. The heave rainy days would influence the sightseeing a lot.