Hongkong tourist visa

You should first prepare the required documents and then post the application to HK immigration department direct if it’s the first time you apply for it.
Those documents are needed: the application form affixed with a recently-taken passport-sized color photo, copy of your passport, your valid entry permit to Japan, proof of financial standing, transportation arrangement such as flight itinerary, and your travel plan to HK.