One Day Travel Pass in Shanghai

Can a one day travel pass be purchased from the vending machines in the subway stations? Do these machines give instructions in English as well as Chinese. You say we can buy from from the ticket office, but I doubt that the employees speak English.