Shanghai - Guilin - Guangdong

To save much time, it is best to travel by air for these routes, as no direct high speed trains are in operation.

The way you searched from Shanghai to GL via Changsha seems to take less time, but they are all high speed ones. The problem is that the connecting time doesn't match well, so you may have to stay long even overnight in Changsha to get on the next high speed train.