Hello, Could I take the bus from the Shanghai Pudong Airport — Sheraton SH Hotel & Residences, Pudong?

From the airport, there is no shuttle bus to your hotel, so you need to use the local subway and transfer to your hotel.
From the airport, you need to take the subway line 2 to Central Avenue Station and then change to line 4 to your Tangqiao Station. Get out of the station from Exit 3 and then you can see your hotel easily.