Hi, I want to get from Nanjing Forestry University (near to Xuanwu Lake on Dongpan Lu) to Shanghai Road.

From your campus, you can take a taxi to reach NJ Railway Station. There you can find the local subway line 1, so you can take it to reach Xinjiekou Station. There you can change to line 2 to reach Shanghai Road Station. Get out of the station, you will reach SH Road.