Shenzhen Visa needed when valid Chinese one?

Hello,
Do we need another one for Shenzhen if we already have a valid Chinese one?
If yes, can it be obtained on Shenzhen (we arrive by train from Shanghai and transit through Shenzhen to go to HK).
Thanks in advance!!
Claudia