72h free transit visa also when booking flights with different airlines?

Can we get a 72h transit visa in this case:
- german passport holder
- flight from Japan to Beijing with airline A
- flight from Beijing to Germany with airline B (separate bookings)
- we have a working Z at the moment but it will not be valid at that time then.

Thanks for the good information on this website - hope you can also say something to our situation.