Will monkey female and pig male work?

Yes, it will be a good pair but they may need to work a lot to make the relationship last. Both of them love a good time, but they will have different ideas on what is a good time. If you can work together, the differences can be overcome.
The monkey female will appreciate the care and gentleness of the pig male. The pig male will rely on the monkey to give him much encourage.