Visa entering China, LPT Croatia

Dear Sir or Madam, A colleague is Croatian resident (permanent visa for staying in Croatia) with British passport traveling on a business trip to China, please, kindly let me know if he needs to go in person to the Chinese Embassy to get a visa, or can someone else go for him?