Subway can bot directly take you from the East Railway Station to the hotel. Need to tranfer. Take line 1 from the east railway station and transfer to line 5 at Yangji, then get off at Taojin station out from Exit B. Walk along Huanshidong Lu for a while, you will get to the hotel. I think you can take bus 233 from the railwat station to Guangzhou TV station, then walk about 3 minutes, you will see the hotel. The bus ticket fare is CNY2.