Two methods for you:
1, when you arrive at Pudong Airport, please take the Maglev train to get to Longyang Road station and then transfer to subway Line 2 to Jing'an Temple station. Here, please follow the directins to the Nanjing West Road, along which you could walk to the hotel easily.

2. at Pudong Airport, please take the shuttle bus Line 2 to its terminal at Jing'an Temple. Then, you could walk to the hotel. The method will take you another 30 minutes than the above one.

It's cost 150Yuan by taxi or 400Yuan by a special car picking up at airport.