Not any shuttle bus to the hotel. There are onlu shuttle bus available at that time to Wulinmen. Different route to you hotel in Xiaoshan. You can think about take a taxi to the hotel. Taxi fare is about 100RMB. You should get to Hangzhou Train Station and there are many trains to Shanghai everyday. You can choose any of them accroding to your time. Places should not be missed in Shanghai: the Bund, Nanjing Road, YUyuan Garden and bazaar, Xintiandi, Jade Buddha Temple, Huangpu River Cruise and Lujiazui, if you have time, you can get to World Expo, although many building haven't finished yet.