British couple currently traveling throughout Asia would like to take a train ride from Hanoi to Beijing and spend a few days in and around China before returning to Vietnam. Is it possible to attain a tourist (L)visa from Hanoi for this purpose? There is no chance to return home to apply for the visa there.