get a full Soft sleeper compartment

Hi. We are a party of four and we would like to get a full compartment from Beijing to Shangai in the D trains. Can I buy the tickets online? Or only at the railway station? How can I be sure that we will be not separated?
Thanks