air company rights

Hi! I am Russian passport holder and I was not allowed to board my flight in Sydney as on register desk they said if I had a layover in more than one Chinese city I could not transit through China without a visa. Is this correct? or I have chance to get my expenses of tickets lost back from air company?