I have told British airways who I am flying with to Beijing about the 72 hour transit visa

The airline is not responsible for answering visa-related questions as these are the stuff you must figure out yourself. Their only job is to do the document check when you check-in at the airport. There's no need to talk to anyone at LHR in advance, since the check-in agent will verify your information in the system.