Answered by Thomas Ruehling from Switzerland
|
Sep. 29, 2016 11:56
Thank you for your reply.
Since we are located in Lugano, Canton Tessin, I am not sure the consular district extends to it.
The Website of the Chinese Consulate in Zurich indicates that Federal documents released by following Cantons: Zürich, St.Gallen, Thurgau, Aargau, Zug, Schwyz, Schaffhausen, Graubünden, Glarus, Appenzell Außerrhoden, Appenzell Innerrhoden or Luzern need to be translated in Chinese, but does not speak about the other Cantons.
For your information we already prepared a Chinese translation of the documents to be authenticated.
Thank you for your kind attention, with best regards,
Thomas Ruehling