What is the best way to pay in Silk Street, will they take GBP?

Well, generally speaking, you'd better to purchase things by using RMB. Most shopkeepers are willing to accept RMB. Thus you are suggested to exchange enough Chinese Yuan in advance. Besides, remember to bargain with them and maybe you can get some discounts. Have fun!