We will be arriving Hangzhou on June. What is the easy way to get to the Motel 268?

Well, do you refer to Motel 268 (West Lake Avenue South Song Dynasty Imperial Street Branch), located at No.192, Middle Zhongshan Road?
If yes, from the airport, take shuttle bus to get to Grand Metro Park Hotel first. Then walk south along Middle Zhonghe Road around 780 yards (710 meters) to find the destination.

In the next morning, you are suggested to take bullet train from East Railway Station and arrive at Shanghai Hongqiao Railway Station. It takes around 1.5 hours on the way. The ticket fare of second class seat is CNY73, first class seat is CNY117 and business class seat is CNY219.5. From the hotel, take a taxi to the East Railway Station directly. It costs around CNY 30.