How do I get from PVG to Westin on the Bund?

Oh, you mean the Westin Bund Center right?
Upon landing, you are advised to the express train at PVG and get to Longyang Road Station. Then transfer to subway line 2 to East Nanjing Road, Exit 3. After that, walk southeast along Middle Henan Road around 900 yards (820 meters).