Is December the right time to visit Taiwan?

Yes, generally speaking, December is a good time to tour around this area. The temperature may range from 55 F to 65 F at that time. Although there may have several light rainy days, it won't influence the sightseeing a lot. It could be cool and comfortable. Beside the rain gears, you can bring jackets, T-shirts and jeans.