can we hike in may to jade mountain, taiwan?

Yes, it's ok for you to tour around Jade Mountain in May. The climate will become warm and moist. It may have many cloudy days. But it's still suggested to keep close attention on the weather forecast before leaving. About the clothes, you can bring light jackets, T-shirts and jeans.