Can I apply for a visa to china here? What is the procedure?

If you have valid work permit in Baku, you can try to apply from Chinese emassy in Azerbaijan. When you submit your application, you should submit original and a copy of your work permit too. After you provide all required documents, you can go and submit your application to the embassy. It takes four to five working days to deal with your application.