My flight will be Kuala Lumpur -Shanghai-Kuala Lumpur. What kind of visa do I need?

I am a Belgian citizen with Belgian passport. I would like to visit Shanghai for 4 days. My thai girlfriend who lives in Bangkok will come with me. Do Thai citizens (with thai passport) need to apply for visit Shanghai?