I want to make a chinese evening dress to attend a wedding. is this possible in Chengdu? time?price?

Yes, it is possible. I suggest you go to local Shaanxi Street, where you can either buy nice traditional dress for a wedding or make one. I heard it is close around 18:00-19:00. The price varies a lot for the different qualities, so it is hard to tell u an exact amount.