book train ticket need china mobile number?

Do you mean book through the official website 12306.cn? yes a Chinese mobile phone number is required when you register on the site.
you can use your Chinese friend's number or you can even ask your friend to book for you, as long as you provide correct passenger information when booking.