Shanghai Railway Station. How do I get there by bus n metro

I will be arriving next week by train to the city. I will go to Metro bank Plaza Building in No. 1160 Yan'an West Road corner Fanyu Road, Changning District. Could you help me which bus number I should take or which Metro Line I should use from the Railway Station? I tried the map and the other sites but I guess I'm lost since I can only use the English version. Would appreciate help of getting me there. Thanks.