Chinese translation in Nepal

You can try to find yourself a translator, or a translation service agency. If possible, you can try to contact Chinese embassy. The translation and the original should be first signed by officials in the Consular Department, or Ministry of foreign Affairs, or Government of Nepal and with a stamp of Ministry of foreign Affairs, then apply for legalization from Chinese embassy.