There is no direct way from Luohu Station to HKIA, you can pass the customs and take East Railway Line to Sheung Shui, after alight at the station, take Bus A43 to HKIA, it costs around HKD50 and takes more than one hour. If you go this way, you'd better leave more time since you'll need to queue at Luohu Boarder.