I'm afraind that there is no direct shuttle bus from Pudong Airport to the hotel. Two suggestions:
1>take the maglev to arrive at Longyang Station in 7 minutes and then transfer to the Shanghai subway Line 2 to reach the People's Square Station. Here, take the Line 1 and get off at Shaanxi South Road. Out of the exit 2 and walk along the Huaihai Middle Road. You could arrive at the hotel in 10 minutes.
2> take the airport shuttle bus Line 2 to reach Shanghai Railway Station. Here, you could take subway Line 1, too. Or, you could take a taxi to your hotel with a fare of about 20yuan.