Spanish citizen traveling in Japan, visa to CHINA

Here is a quote from the website of the visa application center in Japan:
"Non-Japan citizens shall provide documents that entitle them to reside for an extended period of time in Japan provide original and photocopy. Temporary visitors to Japan should apply for a Chinese visa in their own country. For the special cases, consular officer has the rights to make the final decision on whether issuing a visa or not."

According to this, I'm afraid you can't get a visa for China in Japan.

Hi Laura,
Did you find out anything regarding your Chinese visa request in Japan? Was your application accepted? Could you please share the info? Thank you.

Hi Lara,
As Mandy said, since November 2019 you can only get a visa to enter China in the country you are residing at that moment. Technically the China embassy in the country could help you, I sent some emails but didn't gear back from them. That applies to all the countries but Hong Kong. In HK there are tons of agencies that deal with this