Hi, Can I buy the Shanghai Maglev round trip & 1 day Metro pass from any Metro Station?

We will be getting off a cruise ship at "Cruise Port of Baoshan" early morning. I assume the larger of the 2 terminals, and need to take our luggage to Pudong International Airport to put into storage as our flight is not until midnight? Then we'll head back into the City