Flight transfer at Shanghai Airport

I will plan to take flight from A country to Shanghai Airport to C country in the same day. Two separate flight tickets. I need to inform at flight check in my travel plan in A country? I will stay at the Shanghai Airport and take connecting flight to C destination. No need visa and do I need that 72/144H free visa first?.
Same will be for return journey C - Shanghai Airport - A?