I need to accompany a minor who is Chinese from NYC to Shanghai.

For medical reasons she cannot travel alone. If I get a flight on to Perth Australia then back to NYC would that work? I do not hold a visa for China What airline would I make my arrangements with?