Update delivery details for tickets

I have bought tickets for fast train service from Shanghai to Beijing, and selected the option to send to my hotel (3 adults).
The delivery details for the booking were included during purchase but are not the same as on the Paypal account.
What is the best way to check that they will be sent to correct address in Shanghai (note, I still need to upload passenger passport copies to this site as requested)?