We fly to China on 10th april. When should we apply for visas

We fly to Beijing on 10th April and leave China for Russia by train on 14th April. We then fly back to Beijing on 3rd May and do a tour in China until 16th May when we fly back to Australia from Shanghai. Do we both need a Double entry permit