can i book flight ticket from different terminals ?

hello ,

i am british citizen, will be going through china and apply for transit visa 72 hours. can i get tickets of airline coming to same terminals or different also fine as in beijing they are .. hope you can understand as what i mean.