we are maltese citizens cruising and stopping in Sanya for 1 day.

No, you cannot benefit from the 72 hour free transit if you travel like that because there is no 72 hour free transit in Sanya.
However, if you will go to a third country or region after staying in sanya for a day, you can probably enjoy the 24 hour direct transit, but you’d better confirm that with the cruise company.